Übersetzen Deutsch Arabisch غير ذي جدوى

relevante Treffer

• unwirtschaftlich (adj.)
  غير ذو جدوى اقتصادية
  mehr ...
• der Gewinn (n.) , [pl. Gewinne]
  جَدْوَى
  mehr ...
• der Belang (n.) , [pl. Belange]
  جَدْوَى
  mehr ...
• die Effizienz (n.)
  جَدْوَى
  mehr ...
• ergiebig (adj.) , [ergiebiger ; am ergiebigsten ]
  جَدْوَى
  mehr ...
• nützlich (adj.) , [nützlicher ; am nützlichsten ]
  جَدْوَى
  mehr ...
• die Zweckmäßigkeit (n.)
  جدوى
  mehr ...
• die Realisierbarkeit (n.)
  الْجَدْوَى
  mehr ...
• ergiebig (adj.) , [ergiebiger ; am ergiebigsten ]
  ذو جدوى
  mehr ...
• die Machbarkeit (n.) , [pl. Machbarkeiten]
  جَدْوَى
  mehr ...
• der Nutzen (n.)
  جَدْوَى
  mehr ...
• die Vergeblichkeit (n.)
  عدم جدوى
  mehr ...
• umsonst (adv.)
  بلا جدوى
  mehr ...
• die wirtschaftliche Zweckmäßigkeit {Wirt}
  الجدوى الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• vergeblich (adv.)
  دون جدوى
  mehr ...
• nichtig (adj.)
  عديم الجَدْوى
  mehr ...
• die Fruchtlosigkeit (n.) , [pl. Fruchtlosigkeiten]
  عدم الجدوى
  mehr ...
• erfolglos (adj.) , [erfolgloser ; am erfolglosesten ]
  بدون جدوى
  mehr ...
• aussichtslos (adj.) , [aussichtsloser ; am aussichtslosesten ]
  عديم الجدوى
  mehr ...
• die Durchführbarkeit (n.)
  الجدوى الاقتصادية
  mehr ...
• es war alles für die Katz umgang.
  بدون جدوى
  mehr ...
• die Machbarkeitsprüfung (n.) , {Wirt}
  دِراسة الجدوى {اقتصاد}
  mehr ...
• die Aussichtslosigkeit (n.)
  عدم الجدوى
  mehr ...
• die Wirtschaftlichkeit (n.) , [pl. Wirtschaftlichkeiten] , {Wirt}
  الجدوى الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Unwirksamkeit (n.)
  عَدَمُ الجدوى
  mehr ...
• untätig (adj.)
  عديم الجدوى
  mehr ...
• vergebens (adv.)
  بدون جدوى
  mehr ...
• die Kosten-Effizienz-Untersuchung (n.) , {Umwelt}
  دِراسة الجدوى {بيئة}
  mehr ...
• die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Umwelt}
  دِراسة الجدوى {بيئة}
  mehr ...
• nutzlos (adj.) , [nutzloser ; am nutzlosesten ]
  عديم الجدوى
  mehr ...

Textbeispiele

• Eine Zahlung in Höhe von 133.000 Dollar an den Auftragnehmer für den Betrieb des Lagers erwies sich in Anbetracht dessen, dass die Aufgabe nie abschließend erfüllt wurde, als nicht produktiv, und der Arbeitsauftrag wurde letztlich entzogen.
  فقد دفع مبلغ 000 133 دولار إلى متعاقد للخدمات من أجل عمليات تخزين وكان ذلك غير ذي جدوى لأن هذه المهمة لم تستكمل قط، وألغي طلب العمل فيما بعد.